去年初，中国和以色列两国政府间的第一个创新合作示范园区：中以常州创新园正式成立。经过一年的发展，园区吸引了越来越多的以色列企业前来投资合作，逐渐成为以色列在中国投资合作的积聚区，今天的《新观察》将带您走进中以常州创新园。
2月18日，以色列 Propel Design（音：prə‘pɛl di’zain）正式签约入驻中以常州创新园，公司将结合以色列与中国文化，提供从概念设计到产品量产的一条龙服务，并为创新型小微企业提供强有力的产品研究创新平台，和小微企业一起成长。凭借设计师与工程师丰富的经验，公司服务内容涉及家用以及工业设备设计，交通与农业设备设计以及更多。
【同期声】 Propel Design and Engineering Lab 总经理兼首席设计师 罗伊·格林菲尔德:我们的公司主要是一个工业设计公司 我们可以做产品设计也可以做工业设计 我们设计的领域是非常宽大 我们可以从客户的概念一直帮他设计到一个完整的成品
当天一起签约入驻的还有Bright LED和Lexifone两家以色列企业。Bright LED自2009年起成立以来，通过物联网技术，研发、生产、销售超节能LED照明系统。公司研发的智慧路灯将比传统路灯节能约70%，作为智慧城市概念体系中的一部分，未来市场潜力巨大。以色列Lexifone是一家国际电话服务供应商，以连通说不同语言的人们为特色，目前，企业已经建立全自动电话翻译服务，未来消费者只需要用母语就可以跟不同语种的人打电话。
【同期声】 Propel Design and Engineering Lab总经理兼首席设计师 罗伊·格林菲尔德:园区在以色列这边确实做了很大的努力 我们在这边看到了很好的机会和一个投资的环境 我个人也非常喜欢这座城市 这边也已经有了很多以色列的企业 感觉很好 所以我会选择这里
目前，中以常州创新园已聚集以色列创业企业38家，涉及医疗器械、食品、创新科技孵化器、中以合作网络平台等；其中包括乐康瑞德、滕氏医药、泰迪泰迩等以色列著名企业，目前，泰迪泰迩公司已与德国博世集团等全球500强签订了5年订单，提供超过100个就业机会，集聚了一批高端就业人才。
【同期声】中以常州创新园管理办公室 副主任 赵东良:我们园区围绕4+1产业 做了一个更加细分和结合 体现在每个产业都做了跟以色列对接的规划 像文化旅游 像医疗器械 16年都排好了跟以色列对接的计划 产业集聚度和细分度也是越来越高
以色列被称为“创新的国度”，科技创业公司数量仅次于美国，人均风险投资额世界第一，有很强的科技水平和对外影响力。借助以色列的创新优势，中以常州创新园将颠覆传统园区招引大项目的发展模式，注重技术转化，着力打造一个以色列体制模式创新的实践区，探索出高效共赢的中以合作新模式。
作为落户园区的第一个中以农业合作项目，中以农业技术转移中心已于日前开工建设，该技术转移中心由以色列路特斯公司、达甘公司与常州西太湖中以投资管理有限公司合资创办，首期占地100亩，主要从事农业技术示范及应用推广。
【同期声】以色列路特斯集团董事长 龙芳涯:我们这个项目就是要引进以色列的高技术 是一个农业技术转移平台项目 在常州这后面的100亩地 我们有四个板块 一个是以色列的高端的蔬菜 高端的水果 还有奶牛项目 以及我们的有机肥的项目
一头牛，一年能产多少奶？中国的平均数是3吨，但在中以农业技术转移中心，能产10吨，而且质量非常好。据换算，如果按一年365天每天都产奶计算，一头牛年产10吨奶，平均每天产奶55斤。
【同期声】以色列路特斯集团董事长 龙芳涯:所以这些项目是以色列的精准农业还有高效农业 将来不仅服务于常州 还服务于周边的省份 乃至将来推广到全国各地
据了解，该技术转移中心得到了以色列农业部的大力支持，将在江苏、安徽等地开展广泛的农业项目合作。西太湖板块将作为技术引进基地，加快孵化和市场化进程。
【同期声】以色列路特斯集团董事长 龙芳涯:因为当地领导对这个项目很重视 周边有4000到5000亩地是未来可以开发农业观光 农业旅游这样的亮点工程 所以我们想把这100亩地做一个好的示范基地 一个方面是农业科技方面的介绍 另外一方面是未来可以将农耕文化还有以色列的围绕农业观光的农业旅游 都可以辐射到我们周边的相关镇 建设好美丽的常州
另外，园区还引进库科尔曼等以色列基金，以及国内的平安基金、国药资本、山蓝资本等，为以色列高新技术二次孵化和产业化提供金融支撑。园区还与库科尔曼、霍巴特等成立合资公司，接触到一批以色列和欧美优质项目。
【同期声】中以常州创新园管理办公室 副主任 赵东良:通过中以的合作 我们集聚了一些资源 以前西太湖科技产业园招商找不到的资源 我们有很多的上市公司 基金公司都过来 希望通过我们的合作 能够去以色列找一些项目 找一些合作 同时他们也把他们的优质资源也带到了我们开发区
围绕国际化创新创业平台，创新园目前与以色列经济部首席科学家办公室、巴尔伊兰大学等共建技术成果转移平台，开展石墨烯应用、医疗器械等技术攻关，推进以色列魏兹曼研究院与本地企业共建新药研发中心。
【同期声】以色列驻华大使馆中以联合工作组公使 伊迪特·夏米尔:中国的市场一直是以色列产业的目标市场 我们的以色列企业也要通过不断升级技术 增进技术设施来寻找在中国进一步发展的机会 我们也会把我们的重点放在中国政府所涉及的一些关键的技术方面 包括水资源 环保技术 医疗器械高科技等等
中以常州创新园还将在教育、文化、卫生等领域推动创新合作。西太湖科技产业园不仅要努力做成以色列项目的集聚区、体制模式的实践区，还要打造一个犹太文化社区，吸引更多的以色列人才、技术等创新要素汇聚园区。
【记者现场】记者 谭论:观众朋友 我现在是在以色列中心 这里也是我国与以色列经济部 国家旅游局共建的第一家也是唯一一家以以色列文化为主题的商务中心 在这里随处可见以色列相关元素 比如我左手边的以色列旅游长廊 还有这边的以色列地图 体现着以色列文化
整个以色列中心规划5层布局，总面积达10000平方米，包括交流成果展示区、产品展示区、旅游展示区、活动区、贵宾接待室以及多功能会议室，展厅整体设计理念着重展现以色列文化与建筑特色，并结合当代中国城市发展的需求，与中国当地民俗文化特色相融合。同时，展厅注重向观众传达企业品牌，通过多媒体展示技术，可以将企业产品从最初的研发到生产过程逐一展示在观众眼前，增加消费者与企业的互动交流。
【同期声】中以常州创新园管理办公室 副主任 赵东良:除了日常的展示之外 我们还做了产品的平台的展示 大家看到我后面的这些展品 很多企业并没有在我们园区进行投资 但是他很愿意把它的产品放到平台里面做一个展示 通过展示以后 在中国寻找到一些合作的伙伴 寻找到一些资本对他们产品感兴趣
目前，以色列中心吸引了四家以色列企业前来寻求合作伙伴，希诺嘉医疗就是其中一家，该企业自2004年在以色列成立以来，一直致力于开发基于生理、血流动力学的具有无创检测功能的先进医疗设备。其中无创血糖仪就是他们的主要产品。
【同期声】中以常州创新园管理办公室 副主任 赵东良:是这样一个很小的仪器 这里面做了大量的集成 感应 以及成像 合成的技术 这个小小的设备现在在欧洲市场售卖 折合人民币要1.2万元左右，他的特点是 通过60-100次的血糖校准以后 就直接把手指放到这个地方 他就会显示 你饭前饭后的血糖值 而且现在的准确率已经高达90%以上 这是一个非常前端的技术 也是一个趋势
【同期声】以色列驻华大使馆中以联合工作组公使 伊迪特·夏米尔:中以中心的整个格局和布局 都对以色列国家的宣传 让我感到非常震惊 而且我觉得常州这边对以色列的了解 是我们非常欢迎的 也非常相信通过常州这个平台能够加强跟以色列之间的合作
另外，园区还将打好文化牌，以犹太文化的感召力吸引更多项目落户。园区将建设洁食餐厅等具有以色列元素的生活配套，同时开展以色列创新创业人才沙龙等活动，全力打造以色列在远东地区最大、最具特色、最为贴近以色列人创业、生活、居住环境及氛围的犹太人社区。
【同期声】中以常州创新园管理办公室 副主任 赵东良:我们现在在推常州的艺术家 等当地的一些艺术家去跟以色列合作交流 我们想资助以色列的青年画家 能够到常州1-3个月的时间 以常州为中心做一个写生 和创作的活动2016年，园区将借鉴以色列经验，加快构建适合中国国情的新型创新生态圈，引进中以合作研发机构1-2家，中以合作创新企业30家以上，吸纳孵化创业资金20亿元以上，争取早日把中以常州创新园打造成为国家经济转型升级时期以科技创新为驱动的国际合作典范。
【同期声】中以常州创新园管理办公室 副主任 赵东良:一个我们想在3年左右的时间 吸引各类以色列企业100家 就是打造成全国企业积极度最高的以色列园区 第二块我们希望在一些先行先试的政策上有一个突破 第三块我想结合苏南自主创新区的发展 最后想把我们园区打造成一个国家转型升级 科技创新驱动 结合各类创新创业人才 在我们园区实现集聚 形成一个创业生态圈的闭合 万众创业这样一个生动的局面 |
