【口播】探寻“牛”地名，聊聊“牛”故事。在昨天的节目中，我们走访了雪堰镇的牛头山、牛肩顶山和牛尾巷，我们知道了常州市里有一条路如起名的牛角尖巷，还知道湟里镇的牛郎庙村是远近闻名的康居美丽乡村。今天，我们继续探访“牛”地名，来了解常州两个“牛镇”背后的故事。
【配音】奔牛镇地处常州市西侧，也有金牛台、奔牛堰、奔牛台的别名。按汉时得名推算至今，奔牛已有2100余年的历史。至于该地名的由来，虽然说法各异，但共同之处是此地曾有金牛。
【同期】奔牛老街居民 王国忠：
            金牛墩里面有一头牛，都叫它神牛。牛渡船来回几次，到船上拉了一堆粪，撑船的那个师傅就骂了，把你渡过去了，还要拉一堆粪。后来牛走了，然后渡船的人一看，牛拉的都是金子，后来就叫那个牛金牛。
           常州市姓氏与地名文化委员会会长 孙晓锋：
          我们《毗陵志》的记载，奔牛镇的由来，据说在汉朝的时候，一头牛从山东石池一路狂奔而来，到我们这边，所以这个地方就被定为奔牛。
【配音】如今，奔牛公园内还有金牛墩的塑像。春秋时期，吴王夫差下令开凿江南运河，自苏州经无锡至奔牛。之后，隋炀帝开凿京杭大运河，鉴于奔牛作为水路要冲的重要性，故在此专门设闸。奔牛闸设立后，在保障运河航运方面发挥了重要的作用，至唐宋时期已经非常有名。
【同期】常州市姓氏与地名文化委员会会长 孙晓锋：
             我个人比较倾向于跟当地的大运河有关系，因为当时我们在奔牛附近建了奔牛闸，当船要过闸的时候，因船上的货物很多，光靠纤夫拉是过不去的，必须要把货物卸到岸上，纤夫拉着空船上了闸以后，然后再用牛把卸下来的货物从陆地上运过闸，然后再装到船上去，这样一来就需要大量的牛队来帮忙，久而久之，这个地方就有很多的牛，自然而然这个地方就被叫做奔牛镇。
【配音】奔牛自古钟灵毓秀、人文荟萃。高山流水遇知音的主人公钟子期、“秦淮八艳”之一的陈圆圆都是奔牛人。南朝齐高帝萧道成，北宋诗人苏东坡，元末明初教育家谢子兰，清朝乾隆皇帝，近代爱国商人刘国钧等历史名人都曾在奔牛留有遗存。聊完奔牛镇的地名故事，我们接着来到牛塘镇。
   画面+音乐过度
【配音】牛塘镇是雕刻之乡，国家级非遗象牙浅刻技艺在这片土地上传承升华。今天，我们来到《牛塘镇志》的主编白清渊老师家，听他说说牛塘的地名故事。
【同期】《牛塘镇志》主编 白清渊：
              牛塘最早不叫牛塘，在明朝的时候，特别是明以前的南宋的时候，已经有地名记录，是三点水的游叫游塘，我们老地名就是游塘。
【配音】之所以叫游塘，和游塘营古城有关。游塘营古城位于牛塘镇青云村委施家村西侧，古城原来总面积约200亩，周长约为1500米，有600多年历史，不过如今已难见其貌。
【同期】牛塘镇青云村委施家村村民 施兴法：
             我们这个里面原来的河多的，里面有12条河，大大小小的河不得了。只有两个地方可以进去，其他都不好进去。原来这个坝比房子都高。
           常州市姓氏与地名文化委员会会长 孙晓锋：
           据史料记载，在元末明初的时候，常遇春大战牛塘谷的时候，就在我身后的这个地方。常遇春扎了一个寨，据说就是游塘营的古城，后来谐音将游塘改成了牛塘，据说这个就是牛塘的由来。

【配音】对于这一说法，白清渊也表示认可，同时，他还跟我们分享了另一种说法。
【同期】《牛塘镇志》主编 白清渊：
           牛塘有很多的油坊，油坊里有很多的牛，那个牛要到池塘里去洗澡，我们说洗澡是冲凉，这也是一种说法。油坊要牛，牛要池塘，就是房子周围就有很多池塘，我小时候就说那个池塘就是牛塘，也有意思的，因为牛塘的油坊是外头有名了。  
【配音】地名的由来细究起来，不管是神话传说还是历史考证都非常有趣。白清渊还是中国书法家协会会员，武进书法家协会副主席兼秘书长，牛年到来，他也笔墨写牛塘，祝福家乡和人民牛年大吉！
【口播】常州历史上共有234个地名带“牛”字，“牛镇”、“牛村”、“牛桥”一样不少。虽说现存牛地名大大减少，不过观众朋友可以去挖挖身边牛地名的牛故事，也不失为牛年一大趣事。