演播室：今天是农历五月初五端午节，首先祝观众朋友们阖家安康、幸福吉祥！端午是我国非常重要的一个传统节日，关于它的习俗自然也是丰富多彩。

同期声：市民：包粽子 吃咸鸭蛋  还有家家门上要挂艾草  菖蒲

市民2：小时候 一个自己编的网兜 里面一个咸鸭蛋  这个咸鸭蛋要吃一天的哦  还有赛龙舟 非常热闹的 常州的老护城河里  龙舟装扮一新  端午前几天就开始热闹了

常州中吴文化研究会 会长  范炎培：我们这边的端午不叫端午节 叫端阳节 是因为仲夏登高 顺阳在上 五月是仲夏 它的第一个午日正是登高顺阳好天气之日  …我们常州最早的时候是在吴国  端午是为了纪念吴国的宰相伍子胥  他被奸臣所害  后来我们这里又成了楚国的地方  那么就又有人是为了纪念楚国士大夫屈原  不管纪念谁  端午都是我国的一个重要的民俗。

配音：自古以来端午节便有划龙舟、吃粽子咸鸭蛋、挂蕲艾、菖蒲以及喝雄黄酒的习俗。民间俗语：吃过端午粽，才把棉衣送。这也预示着夏天真正到来了，所以端午节的许多民俗都和驱虫辟邪有关。

同期声：常州中吴文化研究会 会长  范炎培：大门上挂蕲艾、菖蒲，是由于蕲艾就是一种中草药，夏天在家里点艾能很好的驱蚊虫…以前会从中药店里买回雄黄粉自己配制雄黄酒，…小孩穿上有“五毒”图案的黄色的兜肚，以示驱邪…于午时在屋角及各阴暗处洒石灰、喷雄黄酒、燃药烟，以灭五毒，驱秽气。

配音：端午节蕴含着中华民族深厚的传统文化精神。2009年9月，联合国教科文组织正式审议并批准中国端午节列入世界非物质文化遗产，成为中国首个入选世界非遗的节日。关于端午的习俗，有些完整保留了下来，有些则在历史的长河中发生了变化。

同期声：常州中吴文化研究会 会长  范炎培：据记载，过去常州的白云溪上有龙舟竞渡，晚上有夜龙舟之戏，在龙舟四面悬上小灯竞渡，且有箫鼓歌声相和。而现在的划龙舟则已经演变成一项运动竞技了 在我看来随着时代的发展  特别是生活条件的改善  端午的一些习俗的有变化是正常的  这是好事 我们应该接受

演播室：民间习俗是一种文化的传承，但随着时代发展，传统节日的一些传统习俗慢慢被淡忘，今天，武进博物馆就约上大小朋友一起过个传统的端午。

《武进博物馆：赏民俗 过端午》

配音：五月五，是端午。端午又被称为午日节、五月节、龙舟节、浴兰节等，是中华民族传统节日之一。在区博物馆少儿社教体验区内，小朋友和家长们正在认真地听讲端午知识。

画额

配音：端午画额有驱避毒舌、镇邪之意。接受长辈的祝福之后，穿着汉服的小朋友们，一起佩彩绳、做香囊，在传统习俗中收获不一样的节日感受。    同期声 小朋友：端午节的习俗是，头上画王（画额）吃粽子 赛龙舟 插艾草 还有喝雄黄酒    家长：挂蛋的篮子，小时候都是自己编的。今天看到挂蛋，很有童年的感觉。回去找点线想想怎么编，教教他，再回顾一下我们小时候的事。

家长：说实话很少接触传统节日，为了让她感受一下，尤其是刚才那个汉代的祭祀，我们都没有接触过，也是增长了自己的见闻。    演播室：端午三天假期，很多朋友都会带上家人出门旅游散心，不过看美景也不用跑太远，在咱们礼嘉，就有一片800亩的紫色薰衣草花海，唯美浪漫十分漂亮。